Pages Don't Look Right?

For a better online experience, we recommend updating your current browser or using one of these:

  • Internet Explorer Browser will open in a new window or tab
  • Chrome Browser will open in a new window or tab
  • Firefox Browser will open in a new window or tab
  • Safari Browser will open in a new window or tab
Close

×

Twitter Facebook LinkedIn digg del.icio.us email Share

AT&T Messages

PRÁCTICO

Todos tus mensajes en un solo lugar

Prepárate para una nueva experiencia con el servicio de mensajes. Ahora ya no necesitas contar con distintas aplicaciones y bandejas de entrada separadas para armar una conversación.

AT&T Messages reúne todas tus llamadas, mensajes de texto y de voz en una única bandeja de entrada, a la que puedes tener acceso desde tu teléfono, computadora y tablet.

Tus mensajes se reúnen en una única conversación, organizada de forma práctica por persona.

Los mensajes se almacenan y sincronizan en la nube de AT&T usando tu número de teléfono móvil actual, así que parece que provienen de tu número de teléfono móvil sin importar qué equipo uses.

SINCRONIZACIÓN EN LA NUBE

¿Cómo funciona?

Envía y recibe mensajes de texto y de voz desde cualquier equipo compatible.

Tus mensajes se sincronizan fácilmente en la nube y puedes tener acceso a ellos desde tu equipo smartphone, computadora o tablet.

Todos tus mensajes de voz y texto están juntos en una única bandeja de entrada y organizados según la fecha de recepción.

Los mensajes del correo de voz y los mensajes de texto por voz se convierten a texto para que puedas leerlos o escucharlos.

Obtienes la misma experiencia en tu equipo smartphone, computadora o tablet, así que puedes continuar la conversación sin importar qué equipo decidas usar.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

Mejora la forma de comunicarte

Todos tus mensajes están en un único lugar: todas tus llamadas, mensajes de texto y de voz están juntos en una práctica bandeja de entrada.
Los mensajes están sincronizados en todos los equipos: consulta, reproduce, administra y responde mensajes desde varios equipos: un teléfono, una computadora o una tablet. Por ejemplo, empieza una conversación por mensaje de texto en tu computadora tablet y síguela en tu teléfono, o administra tus mensajes por Internet y envía una respuesta desde tu computadora.
Las conversaciones se organizan por persona: las comunicaciones se ordenan por persona y según la fecha en que se recibieron.
El correo de voz y los mensajes de texto por voz se transcriben como mensajes de texto: los mensajes de voz se transcriben para que puedas escucharlos o leerlos. La aplicación también incluye nuevos mensajes de texto por voz que te permiten grabar un mensaje de audio para enviar como mensaje de texto.
Tus mensajes se respaldan: tus mensajes se almacenan y sincronizan en la nube de AT&T.
Sincroniza tus contactos: integra la aplicación con AT&T Address Book o la lista de contactos de tu teléfono para tener acceso a todos tus contactos desde tu computadora.
Usa tu número de teléfono móvil actual: la aplicación usa tu número de teléfono móvil actual, así que sin importar qué equipo uses para iniciar o responder a los mensajes, los destinatarios sabrán que eres tú.
Administra tus mensajes de texto por Internet: envía, recibe y administra tus mensajes de texto y texto por voz directamente desde tu computadora.
Recibe avisos de mensajes nuevos en tu computadora: recibe avisos en el escritorio de tu computadora cuando tengas mensajes nuevos en tu bandeja de entrada con AT&T Notifier.

AT&T MESSAGES FOR ANDROID™ SMARTPHONES

¡Es fácil de configurar!

   1. En tu smartphone Android, ve al sector de AT&T en Android Market. 

   2. Busca y descarga AT&T Messages. 

   3. Ingresa con seguridad con tu identificación de MEdia de AT&T. Si
todavía no tienes una, sigue los pasos para configurarla rápidamente.

   4. Sigue los sencillos pasos y recibirás un mensaje de texto en tu
teléfono con instrucciones sobre cómo ingresar a AT&T Messages
desde tu computadora. 

   5. No olvides descargar AT&T Notifier para recibir avisos en tu
computadora de escritorio cuando lleguen mensajes nuevos.

Ver los términos y condiciones completos para el uso de AT&T Messages

REQUISITOS DE LOS EQUIPOS SMARTPHONE

Sistema operativo Android 2.2 o superior

¿Necesitas un smartphone Android? Elige una de las increíbles ofertas de teléfonos Android.

AT&T Messages para computadoras tablet Android™

Sigue las conversaciones desde tu computadora tablet con la aplicación gratis AT&T Messages. Disfrutarás de la misma experiencia de AT&T Messages que en tu smartphone o computadora de escritorio.

¡Es fácil de configurar! 

1. Primero, asegúrate de haber descargado la aplicación AT&T Messages en tu smartphone Android.
 
2. Ingresa a AT&T Messages en tu smartphone. 

3. Usando tu computadora tablet, busca la aplicación "AT&T Messages for Tablets" (AT&T Messages para computadoras tablet)
en Android Market y descárgala. 

4. Ve al ícono de AT&T Messages en tu computadora tablet para abrir la aplicación. 

5. Ingresa a AT&T Messages usando la misma identificación y contraseña de MEdia que usaste para AT&T Messages en tu teléfono. 


REQUISITOS PARA COMPUTADORAS TABLET
Sistema operativo Android 3.0 o superior

AT&T Messages para computadoras

Si ya descargaste AT&T Messages en tu smartphone Android, visita http://messages.att.net (en inglés) para ingresar a tu bandeja de entrada de AT&T Messages desde tu computadora. 

REQUISITOS DEL SISTEMA
Cualquier sistema operativo compatible con Adobe® AIR®, entre ellos, Windows® (Windows XP, Windows Vista® y Windows 7) y Macintosh.

Recibe avisos de mensajes con AT&T Notifier

¡Mantente al tanto! Usa AT&T Notifier para recibir avisos en el escritorio de tu computadora cuando tengas mensajes nuevos en tu bandeja de entrada.

REQUISITOS DEL SISTEMA
Cualquier sistema operativo compatible con Adobe AIR, entre ellos, Windows (Windows XP, Windows Vista y Windows 7) y Macintosh.


¿Ya usas AT&T Messages?
Ve la sección de ayuda con preguntas y respuestas >

¿Qué es la aplicación AT&T Messages?
AT&T Messages es una aplicación que te permite ver, enviar y recibir mensajes de texto, llamadas, mensajes de voz y mensajes de texto por voz desde una única bandeja de entrada. Los mensajes se sincronizan fácilmente en la nube y puedes tener acceso a ellos con facilidad desde tu smartphone Android, computadora tablet Android o computadora. Todas tus conversaciones se organizan por persona y según la fecha en que las recibes. Los mensajes enviados desde AT&T Messages aparecerán en Internet o en tu computadora tablet como si hubieran sido enviados desde tu smartphone Android.

AT&T Messages se integra con AT&T Address Book para que tengas al alcance todos tus contactos en tu teléfono y computadora. Es posible que AT&T Address Book no se ofrezca para todos los equipos.

¿Cómo consigo AT&T Messages en mi teléfono y computadora tablet?
La aplicación AT&T Messages se ofrece para teléfonos y computadoras tablet Android en Android Market

¿Qué es un mensaje de texto por voz de AT&T Messages? ¿En qué se diferencia de un mensaje de texto o de voz?
AT&T Messages te permite crear un mensaje "de texto por voz" al grabar tu voz y enviar el mensaje como un mensaje de audio con una transcripción por escrito a otro usuario de AT&T Messages. A diferencia del buzón de voz, no necesitas realizar una llamada de teléfono y esperar que el sistema del correo de voz te indique que puedes dejar un mensaje. El destinatario puede escuchar el audio u optar por leer la transcripción del mensaje de texto por voz. Si el destinatario no es usuario de AT&T Messages, recibirá un mensaje multimedia con tu mensaje de audio.

¿Cuántos datos usaré de mi plan para la sincronización de mensajes al usar AT&T Messages?
AT&T Messages usa la conexión de datos de tu teléfono para mantener todos tus mensajes y llamadas sincronizados entre tu teléfono y el sitio web de AT&T Messages. Para teléfonos 4G, se espera que esto genere aproximadamente 30 MB de datos cada mes. Para equipos 3G, el uso de datos generado al sincronizar tu equipo móvil y el sitio web de AT&T Messages no se descuenta de tu plan de datos. El uso puede variar.
Actualmente, el uso de datos generado por la sincronización con equipos 4G se descuenta del plan de datos mensual. Sin embargo, se prevé que esto se resuelva con mejoras futuras.

El uso de Wi-Fi no se descuenta de los datos incluidos en el plan.

¿Dónde puedo leer los términos y condiciones de AT&T Messages?
Puedes encontrar el contrato de licencia del usuario final de AT&T Messages en att.com/messagesterms.

¿Cuáles son los requisitos para que AT&T Messages funcione en un teléfono?
AT&T Messages funciona en teléfonos con el sistema operativo Android 2.2 o superior. Deberás tener un plan de datos para smartphone y recibir una factura mensual por tu servicio móvil de AT&T. Necesitas AT&T Address Book para sincronizar los contactos entre tu teléfono y el sitio web.
No es compatible con GoPhone® u otros planes de servicio prepagado.

¿Cuáles son los requisitos para que AT&T Messages funcione en una computadora tablet?
AT&T Messages funciona en computadoras tablet con el sistema operativo Android 3.0 o superior con acceso de red (Wi-Fi o banda ancha móvil). Primero deberás instalar y configurar AT&T Messages en tu teléfono. Luego descarga la aplicación AT&T Messages desde Android Market a tu computadora tablet, e ingresa a la aplicación desde la computadora tablet con tu identificación de MEdia de AT&T.

¿AT&T Messages funciona en todo el mundo?
Sí. Sin embargo, al usar el servicio de roaming, es posible que se desactive automáticamente el uso de datos para evitar que se generen cargos de datos internacionales. Las opciones de tu teléfono o computadora tablet se pueden cambiar en el menú de configuración. Puedes obtener más información sobre roaming internacional en att.com/mundial.

La velocidad 4G se transmite por HSPA+ con backhaul optimizado. Se ofrece en algunas áreas. La disponibilidad aumentará a medida que se despliegue el backhaul. Se requiere un equipo 4G. Más información en att.com/network (en inglés).

AT&T Messages: el teléfono deberá estar encendido para poder enviar y recibir mensajes en la computadora o computadora tablet. Se recomienda tener un plan Messaging Unlimited con esta aplicación. Requiere un equipo smartphone con Android 2.3.3 OS o superior. Requiere una computadora tablet con Android 3.0.1 OS o superior. Se cobran las tarifas normales por mensajes. Es posible que se cobren las tarifas normales del servicio de datos. AT&T Messages requiere que los usuarios configuren un nuevo buzón de correo de voz. Los mensajes de voz existentes no se transferirán después de configurar AT&T Messages. Consultar con un representante de la tienda o visitar att.com/messages.

AT&T Messages se lanza con un problema que podría afectar el rendimiento de un bajo porcentaje de usuarios. En este momento, tenemos un rendimiento no aceptable para AT&T Messages en equipos móviles durante pruebas de listas de contactos con más de 500 contactos. Próximamente, se ofrecerá una solución mediante una actualización del producto que se podrá descargar directamente desde Android Market cuando se esté disponible. No se recomienda descargar esta aplicación si el cliente tiene más de 500 contactos en la lista de contactos en este momento.

Sitio de información legal sobre el servicio móvil | Contrato de servicio móvil del cliente | Seguridad de los registros del teléfono móvil |Other Monthly Charges|
Términos del plan| Precios por Internet| Norma de devolución y cargo por cancelación anticipada| Cargos adicionales del servicio de mensajes y de datos|
Información de envío