Limited 4G LTE availability in select markets. LTE is a trademark of ETSI. Learn more at att.com/network.

¹All battery claims depend on network configuration and many other factors; actual results will vary. Rechargeable batteries have a limited number of charge cycles and may eventually need to be replaced by an Apple service provider. See www.apple.com/batteries for more information. For more details of iPad performance tests for talk time, standby time, Internet use over a cellular data network, Internet use over Wi-Fi, video playback, and audio playback, see www.apple.com/batteries/ipad.html

⁴Actual size and weight vary by configuration and manufacturing process.

⁵1GB = 1 billion bytes; actual formatted capacity less.

Apple, iPad, iSight, FaceTime, iTunes, and Safari are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Multi-Touch is a trademark of Apple Inc.

Precio vigente desde el 15 de febrero de 2013. Requiere un nuevo contrato de servicio móvil por 2 años con un plan de datos (de por lo menos $14.99 al mes) o un plan Mobile Share. Si el cliente compra un nuevo equipo tablet, ahorrará $100 del precio sin contrato. Sujeto a cambio en cualquier momento. Existe un límite de compra de 2 equipos tablet por cuenta. El precio y la disponibilidad del equipo podrán variar según la zona y es posible que no se ofrezca a través de minoristas independientes. Sujeto al contrato de servicio móvil del cliente. Se requiere aprobación de crédito. Cargo por activación o cambio: $36 por línea. Existen términos, condiciones y restricciones geográficos, de uso y de otro tipo que podrán resultar en la cancelación del servicio. La cobertura y los servicios no se ofrecen en todas las áreas. Se cobran impuestos y otros cargos. Servicio de datos (att.com/dataplans): si el uso supera la asignación mensual de datos, se cobrará automáticamente por los datos adicionales proporcionados. Cargo por cancelación anticipada (att.com/equipmentETF, en inglés): luego de 14 días, se cobra un cargo de hasta $150. El cargo de restitución puede ser de hasta 10% del precio de venta. Otros cargos mensuales por línea pueden incluir un cargo reglamentario de recuperación de costos (hasta $1.25), recargos indirectos, cargos por el servicio universal a nivel estatal y federal, cuotas y otros gravámenes gubernamentales. Estos cargos no constituyen impuestos ni cargos de exigencia gubernamental. Visitar una tienda o att.com/movil para obtener más información sobre servicios y equipos móviles de AT&T.