From the Play Store app main screen, tap the Account icon.
Tap Payments & subscriptions.
Tap Payment methods.
Scroll to and tap Change family payment method.
Select a payment method.
Tap Continue.
You've completed the steps!