From the app you want to report, scroll to and tap App support.
From here, you will find the developer's contact information. You can then contact the developer directly regarding any issues, refunds, etc.
You've completed the steps!