Texto legal largo

*SE COBRAN CARGOS POR ACTIVACIÓN DE $19.95, POR CANCELACIÓN ANTICIPADA DE $20 AL MES POR CADA MES RESTANTE DEL ACUERDO, POR NO DEVOLUCIÓN DE EQUIPOS, ENTRE OTROS CARGOS ADICIONALES. El precio incluye paquete de TV, servicio mensual y cargos por equipo por 1 DVR de HD y esto es después del descuento por Pago automático y factura electrónica de $5 al mes y por paquete de $10 al mes por hasta 12 meses cada uno. Los descuentos empiezan dentro de 3 facturas. Solo para nuevos clientes residenciales aprobados (requiere arrendamiento de equipo de TV). Se requiere tarjeta de crédito. Existen restricciones. 

Los servicios de AT&T Internet están sujetos a restricciones geográficas y de servicio. No todas las velocidades están disponibles en todas las áreas. Llama o visita www.att.com/internet para saber si calificas.

PRECIO DEL PAQUETE POR 1 AÑO(S): vence el 6/27/20. Precio del 1.º y 2.º año: $79.98 al mes por SELECT todo incluido + Internet; $84.98 al mes por ENTERTAINMENT todo incluido + Internet; $89.98 al mes por CHOICE todo incluido + Internet; $99.98 al mes por XTRA todo incluido + Internet; $104.98 al mes por ULTIMATE todo incluido + Internet; $154.98 al mes por PREMIER todo incluido + Internet durante los primeros 12 meses únicamente. Después de 12 meses o pérdida de elegibilidad, se cobran las tarifas en vigencia en ese momento (actualmente $124.99 al mes por SELECT todo incluido + Internet; $136.99 al mes por ENTERTAINMENT todo incluido + Internet; $154.99 al mes por CHOICE todo incluido + Internet; $170.99 al mes por XTRA todo incluido + Internet; $181.99 al mes por ULTIMATE todo incluido + Internet; $236.99 al mes por PREMIER todo incluido + Internet), a menos que se cancele o se cambie antes de la finalización del período de promoción. Precio sujeto a cambio. Descuento de $5 al mes por Pago automático/facturación electrónica: debes suscribirte al Pago automático y a la factura electrónica dentro de los 30 días de activación de TV para recibir crédito en la factura a partir de los 1-3 ciclos de facturación. El crédito por primera vez incluirá todos los créditos ganados desde el cumplimiento de los requisitos de la oferta. Se debe mantener el pago automático/facturación electrónica y la dirección de correo electrónico para continuar con los créditos. No se emiten créditos en el 2.º año por Pago automático/facturación electrónica. Descuento de $10 al mes por paquete: se debe instalar Internet dentro de los 30 días de activación de TV para recibir crédito a partir de los 1-3 ciclos de facturación. El crédito por primera vez incluirá todos los créditos ganados desde el cumplimiento de los requisitos de la oferta. Debes mantener ambos servicios elegibles para continuar con los créditos. No se emiten créditos en el 2do año para servicios en paquete. Incluye: paquete de TV, planes de Internet 768k a 100M, servicio mensual y cargos por equipo por un DVR de HD Genie e instalación estándar profesional. Cargos e impuestos adicionales: el precio no incluye $10 al mes por cargo por equipo de Internet, recargo correspondiente a gastos del impuesto por el uso sobre el precio de venta de la instalación, instalación personalizada, cambios/complementos de equipos (cargo mín. único de $99 y cargos mensuales de $7 al mes por cada receptor adicional/TV apto para DIRECTV/dispositivo) ni otros cargos adicionales. Consulta att.com/fees para más detalles. Pueden existir distintas ofertas para clientes de unidades multiresidenciales que cumplan con los requisitos.

†Se debe mantener un paquete de TV e Internet en una factura combinada para recibir la asignación de datos ilimitados sin cargo adicional. También se puede comprar una asignación de datos ilimitados por separado por un costo adicional de $30 al mes. Para obtener más información, visita www.att.com/internet-usage.

TÉRMINOS DEL SERVICIO DE DIRECTV: sujeto al acuerdo de alquiler de equipo y acuerdo del cliente. Se debe mantener un paquete de TV básico mínimo de $29.99/mes. Programación, precios, términos y condiciones sujetos a cambios en cualquier momento. Algunas ofertas pueden no estar disponibles en todos los canales y en algunas áreas. Visita directv.com/legal o llama para obtener más información.

SE COBRA UN CARGO POR CANCELACIÓN ANTICIPADA ($20 AL MES PARA DIRECTV; $15 AL MES PARA AT&T TV) POR CADA MES RESTANTE DEL ACUERDO, UN CARGO POR ACTIVACIÓN DE $19.95, CARGO POR NO DEVOLUCIÓN DEL DISPOSITIVO Y CARGOS ADICIONALES. Solo para nuevos clientes residenciales aprobados. Solo para DIRECTV: requiere arrendamiento de equipo y tarjeta de crédito (excepto en MA y PA).

OFERTAS DE TARJETA DE RECOMPENSAsujetas a cambios y pueden interrumpirse en cualquier momento. Para nuevos clientes residenciales. Los residentes de algunos complejos de varias viviendas no califican. Para todas las ofertas se deben mantener los servicios elegibles desde la fecha de instalación y hasta que se efectúe el reembolso para obtener la(s) tarjeta(s).

Tarjetas de recompensa: Para cada oferta, se enviará un aviso con los requisitos de canje por correo postal o correo electrónico. Se requiere el canje dentro de los 75 días desde la fecha de envío de la notificación por correo o correo electrónico. Recibirás la(s) tarjeta(s) dentro de las 3-4 semanas después del canje. Las tarjetas vencen 6 meses después de su emisión. Para ver el acuerdo del titular de la tarjeta, visita http://rewardcenter.att.com. La tarjeta Visa de recompensa de AT&T es emitida por The Bancorp Bank de acuerdo con una licencia de Visa U.S.A. Inc. y se puede usar en cualquier lugar donde se acepten tarjetas de débito Visa en los Estados Unidos, las Islas Vírgenes de los EE. UU. y Puerto Rico. Sin acceso a efectivo. The Bancorp Bank; miembro de FDIC.

Internet de AT&T: sujeto a los Términos del servicio de Internet disponibles en att.com/internet-terms.

††Las afirmaciones de velocidad de Internet representan las velocidades máximas del servicio de red y con base en la conexión con cable al portal. Las velocidades reales de los clientes no están garantizadas y pueden variar según distintos factores. Para obtener más información, visita www.att.com/speed101.

OFERTA DE 2020 NFL SUNDAY TICKET: el paquete ofrece todos los juegos de la NFL en vivo que no están disponibles en el mercado (según la dirección de servicio del cliente) transmitidos por FOX y CBS. Sin embargo, los juegos transmitidos por tu asociado local de FOX o CBS, y algunos juegos internacionales, no estarán disponibles en NFL SUNDAY TICKET. Juegos disponibles a través de visualización remota en base a la ubicación del dispositivo. Existen otras condiciones. El precio de venta al por menor de la temporada completa regular del 2020 NFL SUNDAY TICKET es de $293.94. El precio de venta al por menor de la temporada completa regular del 2020 NFL SUNDAY TICKET MAX es de $395.94. Los clientes que activen un Paquete CHOICE o superior o un Paquete MÁS ULTRA o superior son elegibles para recibir la temporada 2020 de NFL SUNDAY TICKET sin costo adicional. La suscripción a NFL SUNDAY TICKET no se renueva automáticamente. Puede accederse en forma remota y en cualquier momento solo a un juego. Requiere dispositivo/sistema operativo compatible para acceso en línea/móvil. Pueden cobrarse cargos por servicio de datos adicionales. Visita directv.com/nfl para ver una lista de los requisitos de dispositivos/sistemas compatibles. Los accesos directos están disponibles desde la medianoche del domingo ET hasta la medianoche del miércoles ET a través de la aplicación NFL SUNDAY TICKET. Para obtener la funcionalidad interactiva y Mix Channel completas, se requiere un equipo HD modelo H/HR 21 o posterior.

OFERTA DE CAMBIO AL DVR DE HD GENIE: incluye reembolsos al instante en un DVR de HD Genie y hasta tres Genie Minis. Requiere paquete SELECT o superior, paquete ÓPTIMO MÁS o superior o paquete de servicio internacional con PREFERRED CHOICE. Corresponde un cargo de $99 por el cambio a Genie Mini inalámbrico. La funcionalidad del DVR de HD en todo el hogar requiere un DVR de HD conectado a un televisor y un Genie Mini, receptores HD H25 o un dispositivo/TV compatible con DIRECTV en cada habitación adicional. Límite de tres visualizaciones remotas por DVR de HD a la vez. Información completa en  directv.com/genie.

Las ofertas no se pueden combinar con otras ofertas promocionales de los mismos servicios y pueden ser modificados o interrumpidos en cualquier momento sin aviso previo. Otras condiciones se aplican a todas las ofertas.

NFL, el diseño del escudo de NFL y el nombre y logotipo de NFL SUNDAY TICKET son marcas comerciales registradas de NFL y sus afiliados. Los nombres y diseños de los uniformes de los equipos de la NFL son marcas comerciales registradas de los equipos indicados.

©2020 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T, el logitipo de Globe, DIRECTV y todas las marcas de DIRECTV que se incluyen aquí son marcas comerciales de AT&T Intellectual Property y/o de compañías afiliadas a AT&T. Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños.