ACUERDO DE LICENCIA DE LA TARJETA DE ACCESO DE DIRECTV

SE DEBE LEER CUIDADOSAMENTE ESTE ACUERDO ANTES DE QUITAR LA TARJETA DE ACCESO DEL PAQUETE SELLADO.

Al quitar o permitir que se quite la tarjeta de acceso de este paquete sellado, usted está de acuerdo con los términos de esta licencia. Si el cliente no acepta los términos de esta licencia, no debe quitar la tarjeta de acceso del paquete sellado. El Cliente debe devolver cuanto antes la tarjeta de acceso a DIRECTV (o al lugar donde la obtuvo) y devolver cualquier equipo relacionado al lugar a donde lo obtuvo bajo las condiciones especificadas por el proveedor de dicho equipo. Si el Cliente acepta los términos de esta licencia, los términos de esta licencia serán incorporados al Acuerdo del cliente de DIRECTV.

El software que es parte de la tarjeta de acceso (incluido el software distribuido con licencia de los proveedores de DIRECTV, en conjunto denominados "Software") se le otorgan al Cliente bajo los términos de esta licencia. DIRECTV conserva la propiedad de la tarjeta de acceso y DIRECTV y sus proveedores conservan la propiedad del software y de cualquier copia o derivado. DIRECTV se reserva cualquier derecho no otorgado expresamente al Cliente en los términos de la licencia. El Cliente acepta la responsabilidad de cumplir con todos los términos de esta licencia y reconoce que, en caso de incumplimiento con los términos de esta licencia, DIRECTV tendrá derechos a ciertos recursos legales que incluyen, pero no de manera exclusiva, una compensación cautelar, el retorno inmediato de cualquier tarjeta de acceso que tenga el Cliente a DIRECTV, el derecho de prohibir el intento de venta o de transferencia de cualquier tarjeta de acceso, a través de la cancelación de subastas por Internet, y el derecho de buscar la eliminación de cualquier sitio web u otras muestras o publicidades de la tarjeta de acceso o el software, así como cualquier otra medida disponible legalmente.

Licencia.

Se le otorga una licencia limitada, no exclusiva, para usar la tarjeta de acceso y el software únicamente en su condición original tal como fueron suministrados por DIRECTV, sin ningún tipo de modificación y solo para el uso normal y con el propósito de insertar la tarjeta de acceso en un receptor de DIRECTV autorizado para recibir únicamente la programación de DIRECTV sujeta a una suscripción válida para tal programación con DIRECTV o su proveedor autorizado. Esta licencia se cancelará de inmediato sin aviso en caso de incumplimiento de cualquiera de sus disposiciones o en caso de que exista cualquier otro uso de la tarjeta de acceso o el software, y la tarjeta de acceso se debe devolver de inmediato a DIRECTV. La tarjeta de acceso y el software se pueden utilizar únicamente en los Estados Unidos.

Restricciones.

La tarjeta de acceso y el software contienen secretos comerciales y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos y otras leyes internacionales. El cliente no podrá modificar la tarjeta de acceso o el software de ninguna manera ni utilizarlos con equipos no autorizados por DIRECTV ni tampoco utilizarlos con ningún otro propósito que no esté expresamente autorizado anteriormente. EL CLIENTE NO PODRÁ LEER, ACCEDER, COPIAR, MODIFICAR, ADAPTAR, TRADUCIR, DECOMPILAR, APLICAR INGENIERÍA INVERSA, DESARMAR, DECODIFICAR, DESCARGAR, REDUCIR A UN FORMATO LEGIBLE PARA SERES HUMANOS, ALQUILAR, ARRENDAR, PRESTAR, VENDER, DISTRIBUIR NI ASIGNAR O TRANSFERIR LA TARJETA DE ACCESO O EL SOFTWARE A NINGUNA OTRA PARTE NI CREAR TRABAJOS DERIVADOS CON EL SOFTWARE NI NINGUNA PARTE DE ESTE, ASÍ COMO TAMPOCO PERMITIR O AYUDAR A OTROS A HACER CUALQUIERA DE LAS COSAS ANTERIORES.

Protección y seguridad.

El Cliente acepta proteger a la tarjeta de acceso y al software para garantizar que no se realice ningún uso no autorizado. El Cliente acepta que la tarjeta de acceso y el software contienen información valiosa y confidencial y secretos comerciales y que el uso o copia no autorizados pueden causar daños graves a DIRECTV.

Garantías de leyes de exportación.

El Cliente acepta que la tarjeta de acceso y el software serán solo para uso en Estados Unidos y que no serán transportados o exportados, directamente o indirectamente, fuera de los Estados Unidos.

Descargo de responsabilidad de garantías y limitaciones de responsabilidad.

La tarjeta de acceso y el software se proporcionan "tal como están" sin ningún tipo de garantía. DIRECTV Y SUS PROVEEDORES, INDIVIDUALMENTE O EN CONJUNTO, RECHAZAN EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN FIN EN PARTICULAR. EL CLIENTE ASUME TODO EL RIESGO DE IDONEIDAD, CALIDAD Y RENDIMIENTO DE LA TARJETA DE ACCESO Y EL SOFTWARE. EN NINGÚN CASO DIRECTV O SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, INDIRECTO, ESPECIAL O EJEMPLIFICATORIO (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS COMERCIALES, INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL, LA PÉRDIDA DE DATOS O INFORMACIÓN COMERCIAL Y SIMILARES) QUE SURJAN DEL USO O LA INCAPACIDAD DE USO DE LA TARJETA DE ACCESO O EL SOFTWARE, INCLUSO SI HUBIERA HABIDO AVISO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. Debido a que ciertos estados o jurisdicciones limitan la exclusión o la limitación de las garantías implícitas, o los daños fortuitos o emergentes, es probable que estas limitaciones no se apliquen a usted.