Apple devices If you change the audio language option 2 or more times during a live playback session, your stream may freeze, go silent (no audio), or both for about 30 seconds. To fix, change the channel.
Roku devicesYou’ll always see English listed as the main audio language option and Spanish as the alternate. This happens regardless of your actual languages. It’s a device-related issue so there’s no way to fix it.
Chromecast- If you cast Chromecast while the DIRECTV STREAM app is tuned to a channel that supports a secondary audio track, the alternate audio language option will be preselected. This is a device-related issue so there’s no way to fix it.
- If you cast Chromecast while the DIRECTV STREAM app is tuned to a channel that doesn’t support a secondary audio track, the alternate audio language option won’t appear when you switch to a channel that supports a secondary audio track. This is a device-related issue so there’s no way to fix it.
- Once you select a channel that supports a secondary audio track with closed captioning enabled and you switch to another channel, closed captioning may not work. To get closed captioning back, stop and restart casting to a channel that doesn’t support a secondary audio track.
- Closed captioning may not be available on programs that support a secondary audio track. This is a device-related issue so there’s no way to fix it.
Safari browserSelecting
Alternate to access DVS Audio automatically turns on closed captioning. This happens even when closed captioning is checked off. This is a device-related issue so there’s no way to fix it.