From Accessibility, tap Hearing enhancements.
Tap Live Transcribe.
Tap Open Live Transcribe.
If necessary, follow the onscreen prompts to give Live Transcribe the appropriate permissions.
You've completed the steps!