Let's get shopping!
From an ongoing phone call, tap More.
Tap Video call.
Tap Compose an invite.
Tap the Send icon.
From here the caller can join a google meet using the link sent to their inbox.
You've completed the steps!