BOGO: finaliza el 1/31/19. Compra cada LG V40 ThinQ ($949.99) con APR del 0% en AT&T Next (30 meses de hasta $31.67 al mes) o en AT&T Next Every Year (24 meses de hasta $39.59 al mes). El impuesto sobre el precio total de venta al por menor se paga al momento de la compra de ambos. Después de todos los créditos, obtén otro gratis. Requiere servicio móvil: servicio móvil de llamadas y datos pospago en ambos dispositivos (mínimo$80/mes si es nuevo con descuento por Autopay y facturación electrónica. Paga $100 al mes hasta que empiece el descuento dentro de 2 facturas). Si cancelas el servicio móvil en uno, se deberá el saldo de ese dispositivo de hasta $950. Cargo de activación/cambio: $30/cada uno. Devolución: devolución dentro de los 14 días posteriores. Podría(n) estar sujeto(s) a cargo por realmacenamiento hasta de $45 cada uno. Términos adicionales de la promoción compra uno y lleva otro (BOGO) para clientes con cuentas de consumo y cuentas de usuarios pagadas por el suscriptor: el dispositivo comprado deberá estar en la cuenta del usuario pagada por el suscriptor y el dispositivo gratis/con descuento en la cuenta del consumidor.  Los domicilios de facturación de las cuentas del suscriptor usuario pago y del consumidor deben ser iguales.  Se requiere servicio móvil pospago elegible de voz y datos en ambos dispositivos. El servicio móvil combinado mínimo es de $73.50 al mes ($28.50 al mes para la cuenta de usuario pagada por el suscriptor más $45 al mes para la cuenta del consumidor después de los descuentos por Autopay y factura electrónica. Paga $83.50 al mes hasta que empiece el descuento en la cuenta del consumidor dentro de 2 facturas). Créditos en la factura: los créditos comienzan dentro de los 3 ciclos de facturación. Se aplican en montos mensuales iguales durante todo el plazo del acuerdo y no superarán los $950. Para calificar, ambas líneas móviles deben estar en la misma cuenta, estar activadas y al día por 30 días. Para recibir todos los créditos, el servicio del dispositivo gratuito debe permanecer activo y con acuerdo durante todo el plazo del mismo. Si cancelas tu servicio, mejoras o pagas más/liquidas tu acuerdo antes, tus créditos podrían suspenderse. Límites: no se puede combinar con otras ofertas, descuentos o créditos. Sujeta a limitaciones de compra, financiamiento, otros límites y restricciones. Esta oferta puede hacer que tu cuenta no sea elegible para otras ofertas selectas (incluyendo las ofertas de crédito en la factura) por 12 meses.  Visita la tienda o att.com/LGoffer para ver detalles de la oferta.

Oferta de intercambio por $400: oferta por tiempo limitado. Solo por Internet y en algunas ubicaciones. Requiere la compra de un nuevo LG V40. Servicio elegible: servicio pospago (voz y datos) obligatorio (mínimo de $50 al mes para el servicio nuevo con descuento por Autopay y factura electrónica. Paga $60/mes hasta que empiece el descuento dentro de 2 facturas. Los clientes actuales pueden añadirlos a planes actuales elegibles, que podrían ser más bajos). Intercambio elegible: el teléfono de intercambio debe estar en buen estado y funcionar. Requiere valor de intercambio mínimo de $20 y cumplir con los requisitos del Programa de cambio de dispositivos de AT&T. Se debe cambiar un smartphone elegible en una ubicación participante y completar el intercambio en los 14 días posteriores a la recepción del nuevo teléfono. Este no es un programa de cambio anticipado. Si se compra en att.com, enviaremos un correo electrónico después de la compra con el código de promoción necesario para usar durante el intercambio en línea para obtener el valor promocional de $400. El código promocional se debe usar dentro de los 14 días. Tarjeta de crédito/promoción: en las tiendas de AT&T recibirás un crédito al instante. Para el intercambio en línea, debes usar el código de promoción y obtendrás una tarjeta de promoción a las 3 semanas de haber completado el intercambio de un dispositivo elegible. La tarjeta es una Tarjeta promocional de marca privada ("Tarjeta") emitida por MetaBank™ o CenterState Bank of Florida NA, a través de una licencia de Visa U.S.A. Inc. El crédito al instante y la tarjeta solo pueden usarse para productos y servicios de AT&T en tiendas de AT&T, en att.com o para pagar la factura del servicio móvil. La fecha de vencimiento de la tarjeta es de no menos de 90 días desde la recepción. Comercios: los comercios participantes ofrecen ahorros para usar en el momento del canje o una tarjeta promocional del comercio. Las tarjetas de comerciantes están sujetas a términos y condiciones adicionales y es probable que solo puedan utilizarse en determinados comercios. Otras obligaciones: el intercambio no exime las obligaciones de AT&T Next u otros programas de devolución y cambio de AT&T que incluyen devoluciones de dispositivos recientemente comprados, con garantía o garantía extendida. Los dispositivos que se devuelven a través de los programas de AT&T no se deben intercambiar a través de esta oferta. Límite: un intercambio por compra elegible.  Visita una tienda participante o [att.com/trade-in] para obtener más información.

SERVICIO MÓVIL GRAL.: sujeto al acuerdo de servicio móvil del cliente (att.com/wca). Requiere aprobación de crédito. Depósito: puede corresponder. Límites: existen límites de compra y línea. Activación/cambio: cargo de $30. Existe aprobación de crédito, impuestos, cargos, cargos mensuales y otros cargos, y restricciones de uso, velocidad, cobertura, entre otras. Visita att.com/additionalcharges para ver detalles sobre tarifas y cargos. La promoción, los términos y las restricciones están sujetos a cambio y se podrán modificar o cancelar en cualquier momento sin previo aviso. Datos internacionales y domésticos fuera de la red podrían tener velocidades 2 G. El servicio de AT&T está sujeto a las políticas de manejo de la red de AT&T. Visita att.com/broadbandinfo para obtener más información.

AT&T NEXT O AT&T NEXT EVERY YEAR: requiere aprobación de crédito. Solo para smartphones. Los impuestos sobre el precio de venta deben pagarse al momento de la venta. Requiere acuerdo de pago en cuotas mensuales con una tasa de interés anual (APR) del 0% y servicio elegible. Divide el precio de venta en cuotas mensuales. AT&T Next: acuerdo de 30 meses con intercambio para actualizar cuando pagas el 80% del precio de venta. AT&T Next Every Year: acuerdo por 24 meses con intercambio para actualizar al pagar el 50% del precio de venta. Pago inicial de $0: requiere crédito calificado y con buenos antecedentes. Límite desde 1 smartphone para pago inicial de $0.Pago inicial: puede solicitarse y depende de distintos factores. Si se solicita pago inicial será del 30% del precio de venta o un monto en dólar que actualmente varía entre $100 y $600 (el monto está sujeto a cambios y puede ser mayor). Puedes elegir realizar un pago por adelantado mayor. El saldo del precio de venta se divide en 30 o 24 pagos mensuales. Servicio: servicio de voz y datos pospago elegible (mínimo de $50 al mes después del descuento por Autopay y facturación electrónica para clientes nuevos. Pago de $60 al mes hasta que comienza el descuento dentro de 2 facturas. Los clientes actuales pueden agregarlo a planes actuales elegibles que puede ser menos) es obligatorio y adicional. Si se cancela el servicio, se debe pagar el saldo restante del acuerdo de pago en cuotas. Ejemplos: precio de venta de $749.99 con AT&T Next (30 meses) sin cargo inicial es de $25 al mes, con pago inicial de $225 (30%) es de $17.50 al mes o con pago inicial de $600 es de $5 al mes. Con AT&T Next Every Year (24 meses) sin cargo inicial es de $31.25 al mes, con pago inicial de $225 (30%) es de $21.88 al mes o con pago inicial de $600 es de $6.25 al mes. Cargo por activación o cambio: hasta $45/línea. Cargo por reposición: hasta $45. Límites: existe un límite de compras. Existen límites de elegibilidad, dispositivos y financiación y otras restricciones. Cambio con intercambio elegible: requiere el pago de un porcentaje del precio de venta (50% o 80%), cuenta al día, intercambio del dispositivo financiado (o uno de la misma marca y modelo) en buenas condiciones y en funcionamiento pleno a través del programa de cambio de dispositivos AT&T Next o AT&T Next Every Year (no incluye el programa de cambio de dispositivos de AT&T donde recibes crédito instantáneo o tarjeta de promoción de AT&T) y la compra de un smartphone nuevo elegible con el servicio móvil calificado. Luego del cambio, los pagos a plazos que no se hayan facturado serán cancelados. Consulta att.com/next y tu Acuerdo de pago en cuotas minorista para conocer todos los detalles.

SERVICIO MÓVIL GENERAL: sujeto al acuerdo de servicio móvil del cliente (att.com/wca). Requiere aprobación de crédito. No se pueden revender los servicios. Depósito: podría existir. Límites: existen límites de compra y línea. Los precios podrían variar según la ubicación. Sujeto a impuestos, cargos, cargos mensuales y otros, y a restricciones de uso, velocidad, cobertura y otras restricciones por línea. Visita att.com/additionalcharges para ver detalles sobre tarifas y cargos. Las promociones, términos y restricciones están sujetos a cambio y podrían modificarse o cancelarse en cualquier momento sin previo aviso. Datos internacionales y domésticos fuera de la red podrían tener velocidades 2 G. El servicio de AT&T está sujeto a las políticas de manejo de la red de AT&T. Visita att.com/broadbandinfo para obtener más información.


Videollamadas de AT&T:
no están disponibles en todas las áreas. Uso y cargos: cada videollamada utiliza llamadas y datos (a menos que tengas Wi-Fi). Cada porción de llamadas se descuenta de los minutos de llamadas y cada porción de video cuenta como uso de datos de su plan de tarifas del servicio móvil actual. Requisitos: todas las partes de una videollamada deben ser clientes del servicio móvil pospago de AT&T con dispositivos aptos para videollamadas y deben encontrarse dentro de la cobertura HD Voice de AT&T. La selección del dispositivo es limitada en este momento. A menos que esté desactivada, la función de videollamadas se muestra a otros clientes aptos para realizar videollamadas de AT&T. Wi-Fi: una vez que haya comenzado o se haya recibido la red móvil, las videollamadas se cambian automáticamente a Wi-Fi, si tu dispositivo tiene acceso a una conexión de Internet Wi-Fi disponible. Se requiere una conexión a una red de servicio móvil de AT&T aunque tengas Wi-Fi. No se cobran cargos de llamadas y datos por videollamadas a través de Wi-Fi. Si te trasladas dentro o fuera de un área Wi-Fi mientras realizas una videollamada, se desconectará la llamada a menos que tengas cobertura HD Voice de AT&T. Servicios y funcionalidades incompatibles: la videollamada de AT&T requiere una cuenta que esté configurada para HD Voice. HD Voice no es compatible con AT&T Secure Family, Office Direct y OfficeReach. Visita att.com/hdvoice para obtener más información. Para conocer más detalles sobre la videollamada de AT&T, consulta las preguntas frecuentes sobre las videollamadas de AT&T.

CÁMBIATE A AT&T: Cada línea req. transferencia, intercambio, compra y servicio elegibles, y envío de factura final. Es posible que los créditos recibidos no sean equivalentes a todos los costos del cambio. Transferencia elegible: de compañía telefónica elegible (no incluye Cricket ni algunas otras) con su acuerdo plan de dispositivo (no incluye acuerdos de 3ros). Se debe comprar un smartphone elegible en la misma transacción. Compra/serv. elegible: Smartphone con acuerdo de pago en cuotas AT&T Next o AT&T Next Every Year c/servicio elegible (no incluye servicio prepagado, Lifeline, servicio móvil residencial ni algunos planes con descuentos). La cuenta y el serv. deben permanecer activos y al día durante 30 días. Imp. cobrado al comprar. Puede requerir pago inicial. Si se cancela el serv., se deberá pagar el saldo del acuerdo a plazos (hasta $950). Límite: existen límites de compra. Canje: algunas ubicaciones. El smartphone debe estar en la línea que se transfiere, en buen estado y que funcione c/valor de intercambio mínimo de $5 y cumplir con los req. del programa de cambio de equipos de AT&T. Crédito de canje: crédito al instante o tarjeta de promoción VISA de AT&T emitida por MetaBank™ o CenterState Bank of Florida NA, a través de una licencia de Visa U.S.A. Inc. (la recepción puede demorar 3 semanas). No se puede canjear por efectivo ni se puede transferir. Crédito/tarjeta con validez de 5 meses para comprar únicamente productos y servicios de AT&T en tiendas de AT&T o en att.com, o para pagar la factura del servicio móvil. Existen términos y condiciones adicionales para el titular de la tarjeta y se brindan con la tarjeta de promoción. En distribuidores, obtén créditos (c/términos adicionales) para usar en distribuidores. Factura final: visita att.com/helpyouswitch y carga o envía por correo dentro de los 60 días la factura final con el cargo por cancelación anticipada (ETF) o saldo del dispositivo (incluidos los costos de compra o arrendamiento) con el número que se transfiere. Crédito final: el monto total equivale al saldo del dispositivo/ETF (no incluye impuestos, cargos, cargos por serv. ni otros cargos) de hasta $650 menos el intercambio. Obtén hasta $645 para el saldo del plan del dispositivo o hasta $345 de ETF. Dentro de las 4 semanas después de cumplir con todos los requisitos elegibles, se enviará una tarjeta de promoción VISA de AT&T emitida por MetaBank™ o CenterState Bank of Florida NA, a través de una licencia de Visa U.S.A. Inc. No se puede canjear por efectivo ni se puede transferir. Para usar en ubicaciones de USA donde se acepten tarjetas Visa hasta la fecha impresa en la tarjeta (mínimopor 150 días). Existen términos y condiciones adicionales para el titular de la tarjeta y se brindan con la tarjeta de promoción. Visita att.com/switch para obtener más detalles.

DIRECTV: sujeto a arrendamiento de equipo y acuerdos del cliente (directv.com/legal). Para clientes residenciales únicamente. Hardware y programación disponibles por separado. Se cobra un cargo por cancelación anticipada prorrateado (ETF) (de hasta $480) y un cargo por no devolución del equipo. Programación, precios, términos y condiciones sujetos a cambios en cualquier momento.

SERVICIO MÓVIL GENERAL: sujeto al acuerdo de servicio móvil del cliente (att.com/wca). Los servicios no se pueden revender. Depósito: puede solicitarse por línea. Cargo de activación/cambio: hasta $45/línea. Cargo por cancelación anticipada ( att.com/equipmentETF): para el precio con un acuerdo por 2 años, después de 14 días, hasta $150. Devolución/reposición: se debe devolver dentro de los 14 días. Cargo de restitución hasta $45 cada uno; 10% del precio de compra de accesorios de $200 y más. Límites: existen limites de compra y los precios varían según el lugar. No se pueden acumular precios, descuentos ni ofertas. Corresponde la aprobación de crédito, se cobran otros cargos y tarifas por línea. Otros cargos mensuales/línea: pueden incluir impuestos, cargos federales y estatales de servicio universal, cargo normativo por recuperación de costo (hasta $1.25), recargo por ingresos brutos, cargo administrativo y otras tasas gubernamentales que no corresponden a cargos impuestos por el gobierno. Consulta att.com/additionalcharges para obtener más información. Los precios y los términos están sujetos a cambios y se pueden modificar o cancelar en cualquier momento sin previo aviso. La cobertura y los servicios no se ofrecen en todas las áreas. Tienes una asignación de uso fuera de la red (roaming) para cada servicio. Si superas la asignación, se pueden restringir o cancelar tus servicios. Existen restricciones de uso y de otro tipo que pueden dar lugar a la cancelación del servicio. El servicio de AT&T está sujeto a las políticas de administración de red de AT&T, visita att.com/broadbandinfo para obtener más información. Para conocer todos los términos y condiciones del servicio, visita att.com/wirelessterms.