From the Settings app, scroll to Accessibility.
Tap Accessibility.
Tap Visibility enhancements.
Tap the Highlight buttons switch to ON.
You've completed the steps!