For a quick look at what's playing on another channel without leaving your current program, scroll down using the arrow button on your U-verse TV Remote Control. A browse bar will appear containing the following browsing video for each channel you scroll through:
To learn more about navigating in PIP, follow any one of these steps when the browse bar appears: