1. Carga la batería hasta que esté completa antes del primer uso para prolongar su vida útil.
   Nota: usa el cargador original para mantener el óptimo rendimiento de la batería durante la vida útil de tu dispositivo.
   
2. Para prolongar la vida útil de la batería, evita que la batería llegue a cero. Además, cargar toda la batería de una vez es mejor que hacer múltiples cargas cortas.
   
3. Inserta el extremo del cable microUSB en el puerto microUSB que se encuentra en la base del dispositivo.
   Nota: este dispositivo es compatible con cables USB 2.0.
   
4. Inserta el transformador en la fuente de alimentación para comenzar a cargar.
   
5. Como alternativa, el dispositivo se puede cargar con una laptop a través de USB. Inserta el extremo USB del cable microUSB en un puerto USB disponible en una Mac o PC.
   Nota: tu dispositivo se carga más rápido al usar un tomacorriente que cuando está conectado a una laptop o a otra fuente de alimentación.
   
6. Mientras se carga, aparecerá el ícono Battery charging en la barra de estado.
   
7. Una vez que la batería está totalmente cargada, aparecerá el ícono Battery como completa.
   
8. Si la batería se descarga completamente, esta imagen no aparecerá hasta que el dispositivo tenga la suficiente carga como para encenderse.
   
9. Para obtener más información sobre cargar tu batería, desde una computadora tienes que descargar el manual del usuario en www.att.com/devicehowto.
   Importante: Para obtener información sobre cómo extender el rendimiento de la batería, consulta el tutorial "Duración de la batería".