1. Usa el cargador y la batería originales para mantener el óptimo rendimiento de la batería durante la vida útil de tu dispositivo.
   
2. Para comenzar, conecta el cable USB al cargador, luego enchufa el cargador en un enchufe eléctrico.
   Importante: Tu dispositivo se carga más rápido si usas un tomacorriente que cuando está conectado a otra fuente de alimentación.
   
3. Cuando el dispositivo se esté cargando, aparecerá el ícono de batería cargando.
   
4. Cuando el dispositivo esté totalmente cargado, aparecerá el ícono de batería completamente cargada.
   
5. Para obtener más información acerca de cómo cargar la batería, descarga el manual del usuario en www.att.com/devicehowto.
   Importante: para obtener información sobre cómo extender el rendimiento de la batería, consulta el tutorial "Battery life".