Skip Navigation
Personal Empresas
Busca una tienda View in English
  • Tienda
    • Planes y servicios
    • Dispositivos y accesorios
    Acciones rápidas Cambia Añade una línea Trae tu propio teléfono Cambia y ahorra
    Paquetes
    • Explorar paquetes
    • Internet + servicio móvil
    • Internet + teléfono residencial
    • Clientes 55+
    Móvil
    • Explora servicio móvil
    • Planes de teléfonos
    • Cobertura de la red
    • Explora el servicio prepagado
    • Adicionales internacionales
    • Auto conectado
    Internet residencial
    • Explora internet residencial
    • Ve la disponibilidad
    • AT&T Fiber
    • AT&T Internet Air
    • Teléfono residencial

    Celebramos un año de la garantía AT&T

    Obtén detalles
    Últimas novedades Samsung Galaxy S26 Ultra iPhone 17 Pro AirPods Pro 3 Google Pixel 10 Pro
    Dispositivos
    • Teléfonos
    • Teléfonos prepagados
    • Tablets
    • Relojes inteligentes
    Accesorios
    • Ver todos los accesorios
    • Estuches
    • Cargadores
    • Protector para pantalla
    • Audífonos
    Brands
    • Apple
    • Samsung
    • Motorola
    • Google
    • Meta

    Obtén el nuevo Samsung Galaxy S26 Ultra por $0 con intercambio elegible

    Compra ahora
  • Ofertas
    • Nuevos y destacados
    • Descuentos para clientes
    Destacados Ve todas las ofertas Ofertas de servicio móvil Ofertas de internet Ofertas de intercambio
    Ofertas de tendencia
    • Samsung Galaxy
    • Apple iPhone
    • Menos de $50
    • Ideas de regalos
    Ofertas de dispositivos y accesorios
    • Teléfonos
    • Teléfonos prepagados
    • Tablets
    • Relojes inteligentes
    • Ofertas de accesorios

    Cámbiate a AT&T y averigua cómo obtener hasta $800 por línea para terminar tu contrato

    Compra ahora
    Descuentos por ocupación
    • Empleados de empresas
    • Militares y veteranos
    • Maestros
    • Enfermeros y médicos
    • Personal de emergencias activo
    Descuentos por afiliación
    • Clientes 55+
    • Miembro del personal de servicios de emergencia retirado
    • Trabajadores de sindicatos
    • Estudiantes
    Ahorros para socios
    • Descuento con tarjeta de crédito
    • Beneficios y más

    Celebramos un año de la garantía AT&T

    Obtén detalles
  • La diferencia de AT&T
    • Nuestra ventaja competitiva
    ¿Por qué elegirnos?
    • Garantía AT&T
    • Por qué AT&T
    • AT&T vs. T-Mobile y Verizon
    • AT&T Fiber vs. Spectrum y Xfinity
    • Prueba AT&T gratis
    • Cambia y ahorra
    Cobertura excepcional
    • Mapa de cobertura 5G
    • Mapa de cobertura de fibra óptica

    Celebramos un año de la garantía AT&T

    Obtén detalles
  • Ayuda
    • Factura y cuenta
    • Móvil
    • Internet
    Acciones rápidas Ve toda la ayuda Ver mi cuenta Centro de pagos Centro de facturación
    Factura y pagos
    • Comprende tu factura
    • Averigua por qué tu factura cambió
    • Configura y administra AutoPay
    • Ve las cuotas de los dispositivos
    • Pagar sin iniciar sesión
    Cuenta
    • Cambiar o restablecer contraseña
    • Añade o elimina cuentas
    • Traslada el servicio de internet
    • Consulta el estado del intercambio
    • Más ayuda con la cuenta

    Celebramos un año de la garantía AT&T

    Obtén detalles
    Acciones rápidas Administrar mi servicio móvil Rastrear mi pedido Añade AT&T International Day Pass
    Mi dispositivo
    • Verificar mi uso
    • Administra complementos
    • Cambiar mi plan
    • Añade una línea
    • Consultar los requisitos de cambio
    • Activa un dispositivo móvil
    Opciones de dispositivo
    • Administra tu eSIM
    • Suspender el servicio móvil
    • Traspasar un número a AT&T
    • Cambiar el número de teléfono
    • Desbloquea un dispositivo
    Ayuda con servicio móvil
    • Verifica si hay cortes de servicio
    • Usa el hotspot del dispositivo
    • Protección y garantía del dispositivo
    • Más ayuda con el servicio móvil

    Celebramos un año de la garantía AT&T

    Obtén detalles
    Acciones rápidas Administrar mi servicio de internet Rastrear mi pedido Obtén ayuda para mudarte
    Equipo
    • Reinicia un portal
    • Encuentra información sobre Wi-Fi
    • Ejecuta una prueba de velocidad de internet
    • Configura Internet Air
    Solución de problemas
    • Verifica si hay cortes de servicio
    • Administra citas
    • Optimizar la conexión
    • Más ayuda para Internet

    Celebramos un año de la garantía AT&T

    Obtén detalles
Tu carrito está vacío

¡Vamos a comprar!

Explorar paquetes Ve teléfonos

Ingresa Crear una cuenta ¿Olvidaste el ID de usuario?
Efectúa un pago Pagar sin iniciar sesión Ir a mi cuenta de servicio prepagado
¡Bienvenido nuevamente!
Cambiar usuario
Salir
Acciones rápidas Beneficios y más Mis favoritos Opciones de privacidad
Resumen de la cuenta
  • Ver mis notificaciones
  • Ver mi cuenta
  • Actualizar mi perfil
  • Ver mis pedidos y reclamaciones
  • Ir a mi cuenta de servicio prepagado
Factura y pagos
  • Efectúa un pago
  • Ver mi factura
¡Bienvenido nuevamente!
Salir
Cambiar usuario

Resumen de la cuenta

  • Ver mis notificaciones
  • Ver mi cuenta
  • Actualizar mi perfil
  • Ver mis pedidos y reclamaciones
  • Ir a mi cuenta de servicio prepagado

Factura y pagos

  • Efectúa un pago
  • Ver mi factura

Acciones rápidas

  • Beneficios y más
  • Mis favoritos
  • Opciones de privacidad

    Tienda

    • Planes y servicios
    • Dispositivos y accesorios

    Ofertas

    • Nuevos y destacados
    • Descuentos para clientes
    • Ve todas las ofertas

    La diferencia de AT&T

    • Nuestra ventaja competitiva

    Ayuda

    • Factura y cuenta
    • Móvil
    • Internet
    • Ve toda la ayuda
    • AT&T Empresarial
    • Busca una tienda
    • View in English

    Tienda

    Planes y servicios

    Paquetes

    • Explorar paquetes
    • Internet + servicio móvil
    • Internet + teléfono residencial
    • Clientes 55+

    Móvil

    • Explora servicio móvil
    • Planes de teléfonos
    • Cobertura de la red
    • Explora el servicio prepagado
    • Adicionales internacionales
    • Auto conectado

    Internet residencial

    • Explora internet residencial
    • Ve la disponibilidad
    • AT&T Fiber
    • AT&T Internet Air
    • Teléfono residencial

    Acciones rápidas

    • Cambia
    • Añade una línea
    • Trae tu propio teléfono
    • Cambia y ahorra
    Inicio del contenido principal
    1. Inicio
    2. Support
    3. Teléfono fijo residencial

    Obtén la conversión de correo de voz a mensaje de texto de AT&T para Unified Messaging

    Descubre cómo ver los mensajes de voz transcritos de tu teléfono fijo en tu bandeja de entrada de correo electrónico.


    Correo de voz a mensaje de texto: escucha o lee todos tus mensajes

    ¿No tienes tiempo para atender esa llamada o escuchar mensajes largos? Elige la opción de correo de voz a mensaje de texto y haz que se reenvíen los mensajes a una dirección de correo electrónico designada. Recibirás un correo electrónico con una versión del archivo en texto y audio de cada mensaje. Escucha o lee tus mensajes desde tu dispositivo móvil o computadora de escritorio.

    Correo de voz a mensaje de texto: escucha o lee todos tus mensajes
    Correo de voz a mensaje de texto: escucha o lee todos tus mensajes
    2:06

    Acerca de la conversión de correo de voz a mensajes de texto

    La conversión de correo de voz a texto proporciona transcripción automática de los mensajes de tu correo de voz con formato de texto en una dirección de correo electrónico ya designada.

    Configurar AT&T Unified Messaging para clientes residenciales
    Ingresa a tu cuenta con tu contraseña y dirección de correo electrónico AT&T Unified Messaging.

    1. Selecciona Settings y luego Mailbox Display Settings.
    2. Selecciona Create a text transcript of new voice messages si aún no está seleccionado y luego selecciona Save y Close.
    3. Selecciona Settings nuevamente y luego Message Forwarding y Out of Office Reply.
    4. Selecciona Forward incoming messages and keep original en el menú desplegable.
    5. Ingresa una dirección de correo electrónico de reenvío en el campo Email address to forward to.
    6. Elige Include message management links in forwarded message.
    7. Selecciona Save y Close.


    Activar o desactivar la conversión de correo de voz a mensaje de texto con la aplicación de AT&T

    1. Selecciona Settings.
    2. Cambia Transcription a On u Off.

    IMPORTANTE: Se requiere dispositivo compatible y registro de cuenta para la aplicación de AT&T. Se pueden cobrar tarifas del servicio de datos y mensajes para la descarga y uso de la aplicación.


    Consejos útiles

    Los enlaces de administración de mensajes te permiten eliminar mensajes, marcarlos como leídos y más. Para aprovechar al máximo esta funcionalidad, asegúrate de seleccionar Forward incoming messages and keep original.

    Cuando recibas un mensaje reenviado, selecciona el enlace de administración de mensajes. Solo ingresa tu número de teléfono completado automáticamente y el PIN utilizado para ingresar en tu buzón de Unified Messaging desde el teléfono.

    La calidad de la transcripción depende de la pronunciación de la persona que llama, la velocidad, el ruido de fondo y si la persona que llama está usando un altavoz. Los mensajes cortos o poco claros tal vez no puedan ser transcritos. Para obtener mejores resultados, recomendamos actualizar tu saludo para solicitar a las personas que llaman que hablen de forma lenta y clara.


    ¿Tienes problemas?
    Llama al Servicio al cliente de AT&T Unified Messaging al 888.300.6500, de lunes a viernes, desde las 7 a. m. hasta las 8 p. m. ET.

    Referencias

    • Imprime y usa la guía de bolsillo de UM como referencia rápida.
    • Consulta la guía del usuario completa de Unified Messaging en um.att.com.
    Última actualización: Marzo 4, 2026

    ¿Buscas más información?

    Configurar AT&T Unified Messaging
    Obtén la aplicación AT&T Voicemail Viewer

    ¿Recibiste la ayuda que necesitabas?


    ¿Recibiste la ayuda que necesitabas?

    Tienda
    • Teléfonos móviles
    • Internet por fibra óptica
    • Internet residencial
    • Tablets
    • Relojes inteligentes
    • Accesorios inalámbricos
    • Teléfonos prepagados
    Tendencia
    • iPhone 17 Pro Max
    • iPhone 17 Pro
    • iPhone Air
    • iPhone 17
    • Samsung Galaxy S26 Ultra
    • Samsung Galaxy Z Fold7
    • Samsung Galaxy Z Flip7
    Mejores planes de teléfono y datos
    • Planes de telefonía ilimitada
    • Planes internacionales
    • Añade una línea
    • Cambia
    • Planes de datos para tablet
    • Planes para hotspot móvil
    • Next Up Anytime
    Cámbiate a AT&T
    • Cámbiate a AT&T
    • Cómo cambiar de compañía telefónica
    • Prueba de velocidad de Internet
    • Trae tu propio dispositivo
    • Intercambio de teléfonos móviles
    Ofertas destacadas
    • Ofertas y promociones de AT&T
    • Ofertas de teléfonos móviles
    • Ofertas de iPhone
    • Ofertas de Samsung
    • Ofertas de paquetes de telefonía e internet
    • Descuento con tarjeta de crédito
    • Ofertas de teléfonos gratis para clientes nuevos
    Ve teléfonos móviles por marca
    • Nuevos iPhones de Apple
    • Teléfonos Samsung Galaxy nuevos
    • Teléfonos Google Pixel nuevos
    • Teléfonos Motorola Moto nuevos
    • Teléfonos Sonim nuevos
    Tablets y relojes
    • Nuevo Apple iPad
    • Nuevo Samsung Galaxy Tab
    • Nuevo Apple Watch
    • Nuevo Samsung Galaxy Watch
    • Nuevo Google Pixel Watch
    • Nuevo reloj inteligente para niños
    Accesorios por marca
    • Accesorios Apple
    • Accesorios de AT&T
    • Accesorios de Samsung
    • Estuches para teléfonos Otterbox
    • Audífonos Beats
    Recursos
    • Combina internet y servicio móvil
    • ¿Qué es Internet Air?
    • Cómo usar tu teléfono cuando viajas al exterior
    • ¿Qué es internet por fibra óptica?
    • ¿Qué es una eSIM?
    • Devolver o cambiar tu dispositivo móvil
    AT&T
    • Busca una tienda
    • Sala de prensa
    • Inversionistas
    • Responsabilidad corporativa
    • Empleo
    • Ayuda e información
    • Garantía AT&T
    • Archivos legibles por máquina de Datos sobre Broadband
    • Código para compartir pantalla

    • Blog Techbuzz
    • Comentarios
    • Correo electrónico de AT&T GRATIS con 1 TB de almacenamiento

    • Mapa del sitio
    • Mapas de cobertura
    • Términos de uso
    • Accesibilidad
    • Detalles de banda ancha
    • Centro de políticas legales
    • Opciones de publicidad
    • Centro de privacidad
    • Tus opciones de privacidad
    • Aviso de privacidad sobre salud
    • Seguridad cibernética
    • Archivos públicos de la FCC
    ©  

    2026 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados.