Actualización de software del iPhone, iPad y Apple Watch

Actualización de software del iPhone, iPad y Apple Watch

Última actualización
Comenzar
Actualizar y verificar el software
Actualizaciones previas

Última actualización

  • Novedades:
    iOS 12.5.5
    iOS 12.5.5 ofrece actualizaciones de seguridad importantes y se recomienda para iPhone 5s, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPad Air, iPad mini 2, iPad mini 3, iPod touch 6.ª generación
  • iOS 15
    Incluye mejoras de audio y video para FaceTime, y otras mejoras.
  • iOS 15.0.1
    Incluye corrección de errores
  • iPadOS 15
    Incluye mejoras
  • iPadOS 15.0.1
    Incluye corrección de errores
  • watchOS 8
    Incluye nuevas funcionalidades, mejoras. Requiere iPhone 6s o posterior con iOS 15 o posterior y uno de los siguientes modelos de Apple Watch, Apple Watch Series 3, Apple Watch Series 4, Apple Watch Series 5, Apple Watch SE, Apple Watch Series 6, Apple Watch Series 7

 

  • Fecha de lanzamiento: 1 de octubre de 2021 (iOS 15.0.1, iPadOS 15.0.1)
    23 de septiembre de 2021 (iOS 12.5.5)
    20 de septiembre de 2021 (iOS 15, iPadOS 15, watchOS 8)
  • Versión del software: iOS 12.5.5, 15, 15.0.1
    iPadOS 15, 15.0.1
    watchOS 8
  • Dispositivos afectados:
  • iOS 12.5.5
    iPhone 5s, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPad Air, iPad mini 2, iPad mini 3, iPod touch 6.ª generación
  • iOS 15, 15.0.1
    iPhone 6s o posterior, iPod touch 7.ª generación
  • iPadOS 15, 15.0.1
    iPad Pro en todas las versiones, iPad 5.ª generación o posterior, iPad Air 2 o posterior, iPad mini 4 o posterior
  • watchOS 81
    watchOS 8 requiere iPhone 6s o posterior con iOS 15 o posterior y uno de los siguientes modelos de Apple Watch, Apple Watch Series 3, Apple Watch Series 4, Apple Watch Series 5, Apple Watch SE, Apple Watch Series 6, Apple Watch Series 7

 

Comenzar

Actualizar y verificar el software

Actualizar software de iPhone o iPad

  1. Conecta el dispositivo a la electricidad y a Wi-Fi.
  2. Pulsa Settings y luego General.
  3. Pulsa Software Update y luego Download and Install.
  4. Toca Instalar.
  5. Para obtener más información, visita Ayuda de Apple: actualización del software iOS en tu iPhone, iPad o iPod touch.

Actualizar software de Apple Watch

  1. Abre la aplicación de Apple Watch en el iPhone.
  2. Pulsa My Watch y luego General.
  3. Toca Software Update.
  4. Descarga el software en el iPhone y luego continúa en Apple Watch.
  5. Mantén una conexión estable a Internet, tanto en el Apple Watch como en el iPhone, durante este proceso a fin de garantizar una actualización de software exitosa.
  6. Para obtener más información, visita Ayuda de Apple: actualizar tu Apple Watch.

Verifica la actualización de software y actualiza la versión de la compañía telefónica

  1. Pulsa Settings y luego General.
  2. Toca About.
  3. Si hay una actualización de la compañía telefónica disponible, se te solicitará que la instales.
  4. Si la versión de iOS y la actualización de software actual coinciden, el dispositivo tiene el software más reciente.
  5. Para más ayuda, visita Ayuda de Apple: encuentra la versión de software en tu iPhone, iPad o iPod.

Diagnóstico y solución de la actualización de software

Actualizaciones previas

FechaDetalles
julio 27, 2021
  • iOS 14.7.1
  • iPadOS 14.7.1
julio 22, 2021
  • iPadOS 14.7
julio 19, 2021
  • iOS 14.7
  • watchOS 7.6
mayo 24, 2021
  • iOS 14.6
  • iPadOS 14.6
  • watchOS 7.5
mayo 3, 2021
  • iOS 14.5.1
  • iOS 12.5.3
  • iPadOS 14.5.1
  • watchOS 7.4.1
marzo 29, 2021
  • iOS 14.4.2
  • iPadOS 14.4.2
  • watchOS 7.3.3
marzo 8, 2021
  • iOS 14.4.1
  • iPadOS 14.4.1
  • watchOS 7.3.2
26 de ene. de 2021
  • iOS 14.4
  • iPadOS 14.4
  • watchOS 7.3
11 de ene. de 2021
  • iOS 12.5.1
14 de dic. de 2020
  • iOS 14.3
  • iPadOS 14.3
  • watchOS 7.2
19 de nov. de 2020
  • iOS 14.2.1
5 de nov. de 2020
  • iOS 14.2, iOS 12.4.9
  • iPadOS 14.2
  • watchOS 7.1, watchOS 6.2.9, watchOS 5.3.9
20 de oct. de 2020
  • iOS 14.1
  • iPadOS 14.1
19 de oct. de 2020
  • watchOS 7.0.3
12 de oct. de 2020
  • watchOS 7.0.2
24 de setiembre de 2020
  • iOS 14.0.1
  • iPadOS 14.0.1
  • watchOS 7.0.1
16 de setiembre de 2020
  • iOS 14
  • iPadOS 14
  • watchOS 7
1 de septiembre de 2020
  • iOS 13.7 - Tamaño del archivo: 159 MB
  • iPadOS 13.7 - Tamaño del archivo: 130 MB
julio 15, 2020
  • iOS 13.6 - Tamaño del archivo 387 MB
  • iPadOS 13.6 - Tamaño del archivo 285MB
  • watchOS 6.2.8 - Tamaño del archivo: 124 MB
  • iOS 12.4.8 - Tamaño del archivo: 46 MB
junio 3, 2020
  • iOS 13.5.1 - Tamaño del archivo: 420 MB
  • iPadOS 13.5.1 - Tamaño del archivo: 305 MB
  • watchOS 6.2.6 - Tamaño del archivo: 168 MB
mayo 20, 2020
  • iOS 13.5 - Tamaño del archivo: 420 MB
  • iOS 12.4.7 - Tamaño del archivo: 46 MB
  • iPadOS 13.5 - Tamaño del archivo: 278 MB
mayo 19, 2020
  • watchOS 6.2.5 - Tamaño del archivo: 168 MB
abril 9, 2020
  • watchOS 6.2.1 - Tamaño del archivo: 439 MB
abril 7, 2020
  • iOS 13.4.1 - Tamaño del archivo: 980 MB
  • iPadOS 13.4.1 - Tamaño del archivo: 796 MB
marzo 24, 2020
  • iOS 12.4.6 - Tamaño del archivo: 31 MB
  • iOS 13.4 - Tamaño del archivo: 984 MB
  • iPadOS 13.4 - Tamaño del archivo: 796 MB
  • watchOS 6.2 - Tamaño del archivo: 439 MB
18 de feb. de 2020
  • watchOS 6.1.3 - Tamaño del archivo: 121 MB
28 de ene. de 2020
  • iOS 13.3 iOS 13.4 - Tamaño del archivo: 984 MB
  • iPadOS 13.4 - Tamaño del archivo: 796 MB.1 - Tamaño del archivo: 278 MB
  • iOS 12.4.5 - Tamaño del archivo: 60 MB
  • iPadOS 13.3.1 - Tamaño del archivo: 81 MB
  • watchOS 6.1.2 - Tamaño del archivo: 121 MB
10 de dic. de 2019
  • iOS 13.3 - Tamaño del archivo: 670 MB
  • iOS 12.4.4 - Tamaño del archivo: 60 MB
  • iPadOS 13.3 - Tamaño del archivo: 369 MB
  • watchOS 6.1.1 - Tamaño del archivo: 121 MB
18 de nov. de 2019
  • iOS 13.2.3 - Tamaño del archivo: 139 MB
  • iPadOS 13.2.3 - Tamaño del archivo: 139 MB
7 de nov. de 2019
  • iOS 13.2.2 - Tamaño del archivo: 98 MB
  • iPadOS 13.2.2 - Tamaño del archivo: 97.5 MB
29 de oct. de 2019
  • watchOS 6.1 - Tamaño del archivo: 747 MB
28 de oct. de 2019
  • iOS 13.2 - Tamaño del archivo: 575 MB
  • iOS 12.4.3 - Tamaño del archivo: 60 MB
  • iPadO 13.2 - Tamaño del archivo: 145.5 MB
15 de oct. de 2019
  • iOS 13.1.3 - Tamaño del archivo: 146 MB
  • iPadOS 13.1.3, tamaño del archivo: 71 MB
30 de setiembre de 2019
  • iOS 13.1.2 - Tamaño del archivo: 109 MB
  • iPadOS 13.1.2 - Tamaño del archivo: 109 MB
  • watchOS 6.0.1 - Tamaño del archivo: 83 MB
27 de setiembre de 2019
  • iOS 13.1.1 - Tamaño del archivo: 113 MB
  • iPadOS 13.1.1 - Tamaño del archivo: 1.81 GB
26 de setiembre de 2019
  • iOS 12.4.2 - Tamaño del archivo: 72 MB
  • Dispositivos afectados: iPhone 5s o posterior, iPad mini 2, iPad mini 3, iPad mini 4, iPad mini 5.ª‎ generación, iPad 5.ª‎ y 6.ª‎ generación, iPad Air, iPad Air 2, iPad Air 3.ª‎ generación, iPad Pro de 9.7", 10.5", 11", iPad Pro de 12.9" 1.ª‎, 2.ª‎ y 3.ª‎ generación
  • watchOS 5.3.2
  • watchOS 5 requiere un iPhone 5s o posterior con iOS 12 o posterior, y es compatible con Apple Watch Series 1 y 2
24 de setiembre de 2019
  • iOS 13.1 - Tamaño del archivo: 502 MB
  • Dispositivos afectados: iPhone SE o posterior
  • iPadOS 13.1 - Tamaño del archivo: 502 MB
  • Dispositivos afectados: iPad Pro 9.7", 10.5", 11" y 12.9", iPad 5.ª, 6.ª y 7.ª generación, iPad mini 5.ª generación, iPad mini 4, Pad Air 3.ª generación, iPad Air 2
19 de setiembre de 2019
  • iOS 13 - Tamaño del archivo: 2.28 GB
  • Dispositivos afectados: iPhone SE o posterior
  • watchOS 6 - Tamaño del archivo: 1.4 GB
  • watchOS 6 requiere un iPhone 6s o posterior con iOS 13 o posterior y actualmente es compatible con Apple Watch Series 3 y posterior.
26 de ago. de 2019
  • iOS 12.4.1 - Tamaño del archivo: 105 MB
  • Dispositivos afectados: iPhone 5s o posterior, iPad mini 2, iPad mini 3, iPad mini 4, iPad mini 5.ª‎ generación, iPad 5.ª‎ y 6.ª‎ generación, iPad Air, iPad Air 2, iPad Air 3.ª‎ generación, iPad Pro de 9.7", 10.5", 11", iPad Pro de 12.9" 1.ª‎, 2.ª‎ y 3.ª‎ generación
  • watchOS 5.3.1 - Tamaño del archivo: 70 MB
  • watchOS 5 requiere un iPhone 5s o posterior con iOS 12 o posterior, y es compatible con Apple Watch Series 1 y 2
julio 22, 2019
  • iOS12.4 - Tamaño del archivo: 400 MB
  • iOS 10.3.4 - Tamaño del archivo: 400 MB
  • iOS 9.3.6 - Tamaño del archivo: 400 MB
  • watchOS 5.3 - Tamaño del archivo: 145 MB
junio 10, 2019
  • iOS 12.3.2 - Tamaño del archivo: 95 MB
  • Dispositivo afectado: iPhone 8 Plus
mayo 24, 2019
  • iOS 12.3.1 - Tamaño del archivo: 500 MB
mayo 13, 2019
  • iOS 12.3 - Tamaño del archivo: 500 MB
  • watchOS 5.2.1 - Tamaño del archivo: 520 MB
marzo 26, 2019
  • watchOS 5.2 - Tamaño del archivo: 520 MB
marzo 25, 2019
  • iOS 12.2 - Tamaño del archivo: 825 MB
22 de ene. de 2019
  • iOS 12.1.3 - Tamaño del archivo: 300 MB
  • watchOS 5.1.3 - Tamaño del archivo: 100 MB
17 de dic. de 2018
  • iOS 12.1.2 - Tamaño del archivo: 175 MB
  • watchOS 5.1.2 - Tamaño del archivo: 175 MB
7 de dic. de 2018
  • watchOS 5.1.2 - Tamaño del archivo: 175 MB
5 de dic. de 2018
  • iOS 12.1.1 - Tamaño del archivo: 400 MB
5 de nov. de 2018
  • watchOS versión: 5.1.1 - Tamaño del archivo: 175 MB
30 de oct. de 2018
  • iOS 12.1 - Tamaño del archivo: 400 MB
  • watchOS 5.1 - Tamaño del archivo: 175 MB
8 de oct. de 2018
  • iOS 12.0.1 - Tamaño del archivo: 85 MB
28 de setiembre de 2018
  • watchOS 5.0.1 - Tamaño del archivo: 55 MB
17 de setiembre de 2018
  • iOS 12 - Tamaño del archivo: 1.65 GB
  • watchOS 5 - Tamaño del archivo: 768 MB
julio 9, 2018
  • iOS 11.4.1 - Tamaño del archivo: hasta 225 MB
  • watchOS 4.3.2 - Tamaño del archivo: 63 MB
mayo 29, 2018
  • iOS 11.4 - Tamaño del archivo: hasta 300 MB
  • watchOS 4.3.1 - Tamaño del archivo: 135 MB
abril 24, 2018
  • iOS versión: 11.3.1 - Tamaño del archivo: hasta 49.5 MB
marzo 29, 2018
  • iOS 11.3 - Tamaño del archivo: hasta 710 MB
19 de feb. de 2018
  • iOS 11.2.6 - Tamaño del archivo: 30 MB
  • watchOS 4.2.3 - Tamaño del archivo: 30 MB
23 de ene. de 2018
  • iOS 11.2.5 - Tamaño del archivo: 178 MB
  • watchOS 4.2.2 - Tamaño del archivo: 64 MB
8 de ene. de 2018
  • iOS 11.2.2 - Tamaño del archivo: hasta 76 MB
13 de dic. de 2017
  • iOS 11.2.1 - Tamaño del archivo: hasta 330 MB
5 de dic. de 2017
  • watchOS 4.2 - Tamaño del archivo: hasta 177 MB
2 de dic. de 2017
  • iOS 11.2 - Tamaño del archivo: hasta 416 MB
16 de nov. de 2017
  • iOS 11.1.2 - Tamaño del archivo: hasta 254 MB
9 de nov. de 2017
  • iOS 11.1.1 - Tamaño del archivo: hasta 45 MB
31 de oct. de 2017
  • iOS 11.1 - Tamaño del archivo: 254 MB
  • watchOS 4.1 - Tamaño del archivo: 145 MB
19 de oct. de 2017
  • Qué cambia: la actualización del paquete de la compañía telefónica de AT&T a 29.1 incluye mejoras en la red (recurso forzado sin opción para cancelar)
  • iOS 11.0.3 y watchOS 4.0.1
  • Versión de la compañía telefónica: AT&T 29.1
11 de oct. de 2017
  • iOS 11.0.3 y watchOS 4.0.1
  • Tamaño del archivo: hasta 1.25 GB
4 de oct. de 2017
  • Lo nuevo: watchOS 4.0.1 para Apple Watch Series 3 (GPS y móvil) únicamente
3 de oct. de 2017
  • iOS 11.0.2 - Tamaño del archivo: hasta 1.25 GB
26 de setiembre de 2017
  • iOS 11.0.1 - Tamaño del archivo: hasta 1.5 GB
19 de setiembre de 2017
  • iOS 11 y watchOS 4
  • Tamaño del archivo: hasta 2 GB
julio 19, 2017
  • iOS 10.3.3 y watchOS 3.2.3
  • Tamaño del archivo: hasta 138MB
mayo 15, 2017
  • iOS 10.3.2 y watchOS 3.2.2
  • Tamaño del archivo: hasta 200MB
mayo 5, 2017
  • Lo nuevo: corrige un problema relacionado con roaming internacional mientras se usa HD Voice de AT&T.
  • Versión de la compañía telefónica: AT&T 28.4
abril 4, 2017
  • iOS 10.3 y watchOS 3.2
  • Versión de la compañía telefónica: AT&T 28.3
  • Tamaño del archivo: 655.3 MB
marzo 27, 2017
  • iOS 10.3 y watchOS 3.2
  • Versión de la compañía telefónica: AT&T 28.3
  • Tamaño del archivo: 655.3 MB
23 de ene. de 2017
  • iOS 10.2.1 - Tamaño del archivo: 67.4 MB
  • watchOS 3.1.3 - Tamaño del archivo: 131 MB
12 de dic. de 2016
  • iOS 10.2 y watchOS 3.1.1
  • Tamaño del archivo: 362.3 MB
31 de oct. de 2016
  • iOS 10.1.1 - Tamaño del archivo: 64.2 MB
  • Versión de la compañía telefónica: AT&T 26.0
25 de oct. de 2016
  • Novedades: actualización de la compañía telefónica AT&T 26
  • Versión de la compañía telefónica: AT&T 26.0
  • Dispositivos afectados: todos los iPhone y iPad
24 de oct. de 2016
  • iOS 10.1 y watchOS
  • Tamaño del archivo: 205.7 MB
17 de oct. de 2016
  • iOS 10.0.3 - Tamaño del archivo: 75.7 MB
  • Dispositivos afectados: iPhone 7 y iPhone 7 Plus únicamente
23 de setiembre de 2016
  • iOS 10.0.2
  • Compañía telefónica: AT&T 25.0
  • Tamaño del archivo: 88.2 MB
13 de setiembre de 2016
  • iOS 10.0.1 lanzado para iPhone y iPad elegibles.
25 de ago. de 2016
  • iOS 9.3.5 - Tamaño del archivo: 1.1 GB
4 de ago. de 2016
  • iOS 9.3.4 - Actualización de seguridad importante
julio 18, 2016
  • iOS 9.3.3 - Corrección de errores y actualizaciones de seguridad
junio 17, 2016
  • Actualización de configuraciones de la compañía telefónica a AT&T 24.2
  • Mejora para el funcionamiento de la red del dispositivo.
mayo 16, 2016
  • iOS 9.3.2
marzo 31, 2016
  • iOS 9.3.1 - Soluciona un problema que hacía que las aplicaciones no respondieran después de tocar enlaces en Safari® y otras aplicaciones.
marzo 21, 2016
  • iOS 9.3
19 de ene. de 2016
  • iOS 9.2.1 - Las actualizaciones de seguridad y corrección de errores incluyen una solución para un problema que puede evitar que se complete la instalación de la aplicación cuando se usa un servidor MDM.
8 de dic. de 2015
  • iOS 9.2
21 de oct. de 2015
  • iOS 9.1
30 de setiembre de 2015
  • iOS 9.0.2
23 de setiembre de 2015
  • iOS 9.0.1
16 de setiembre de 2015
  • iOS 9.0
13 de ago. de 2015
  • iOS 8.4.1
junio 30, 2015
  • iOS 8.4
abril 8, 2015
  • iOS 8.3
marzo 9, 2015
  • iOS 8.2
27 de ene. de 2015
  • iOS 8.1.3
9 de dic. de 2014
  • iOS 8.1.2
17 de nov. de 2014
  • iOS 8.1.1

¿Recibiste la ayuda que necesitabas?

¡Estupendo! Nos alegra haber podido ayudar.

0/500

Lamentamos no haber resuelto tu problema.

0/500

¡Gracias por tus comentarios!