Productos y dispositivos Apple: prepárate para el nuevo iPhone 17

¹La pantalla tiene esquinas redondeadas que continúan en un diseño curvo hermoso, y estas esquinas están dentro del rectángulo estándar. Cuando se mide como una forma rectangular estándar, la pantalla mide 6.27 pulgadas (iPhone 17, iPhone 17 Pro), 6.55 pulgadas (iPhone Air) o 6.86 pulgadas (iPhone 17 Pro Max) en diagonal. El área visible real es menor.
²Pruebas realizadas por Apple en julio de 2025 con unidades iPhone 17, iPhone Air, iPhone 17 Pro y iPhone 17 Pro Max en preproducción y versiones preliminares de software, cable de carga USB-C con adaptador de corriente dinámico de Apple de 40 W con un máximo de 60 W (Modelo A3351) y cargadores MagSafe de Apple (Modelo A3502 de 1 metro y Modelo A3503 de 2 metros) con adaptador de corriente USB-C de Apple de 30 W (Modelo A2164) o adaptador de corriente dinámico de Apple de 40 W con un máximo de 60 W (Modelo A3351). Pruebas de carga rápida realizadas con unidades de iPhone descargadas. Los tiempos se midieron desde la aparición del logo de Apple al encender la unidad. Los tiempos de carga varían según el adaptador, la configuración, el uso y los factores ambientales; los resultados reales pueden ser diferentes.
³La pantalla tiene esquinas redondeadas que continúan en un diseño curvo hermoso, y estas esquinas están dentro del rectángulo estándar. Cuando se mide como una forma rectangular estándar, la pantalla mide 6.27 pulgadas (iPhone 17, iPhone 17 Pro), 6.55 pulgadas (iPhone Air) o 6.86 pulgadas (iPhone 17 Pro Max) en diagonal. El área visible real es menor.

¹El audio espacial funciona con contenido compatible en aplicaciones admitidas. Se requiere un iPhone con cámara TrueDepth para crear un perfil personalizado.
²Funcionalidad disponible únicamente con los AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido.
³Los AirPods 4 son resistentes al polvo, el sudor y el agua para ejercicios y deportes no acuáticos. Los productos, incluido el estuche de carga, fueron probados en condiciones de laboratorio controladas y tienen una clasificación IP54 según la norma IEC 60529. La resistencia al polvo, al sudor y al agua no es una condición permanente y puede disminuir como resultado del desgaste normal. No intentes cargarlo cuando esté mojado; consulta https://support.apple.com/kb/HT210711 para ver las instrucciones de limpieza y secado.
⁴Pruebas realizadas por Apple en julio y agosto de 2024 al usar AirPods 4 de preproducción con estuche de carga conectados a unidades de preproducción del iPhone 16 Pro Max, todos con el software de prelanzamiento. La lista de reproducción consistió en 358 pistas de audio únicas adquirida en la tienda de iTunes (codificación AAC de 256 Kbps). El volumen estaba al 50% con el audio espacial desactivado. La prueba consistió en descargar la batería de los AirPods completo mientras se reprodujo el audio hasta que el primer AirPod detuvo la reproducción. Los AirPods agotados se cargaron al 100% y luego se reanudó la reproducción de audio hasta que el primer AirPod dejó de reproducir. Este ciclo se repitió hasta que tanto los AirPods como el estuche de carga se descargaron completamente. La duración de la batería depende de las configuraciones del dispositivo, el uso y muchos factores más.
⁵Es posible que Siri y la activación con solo decir "Siri" no estén disponibles en todos los idiomas en todas las áreas, y las funcionalidades pueden variar según el área. Se requiere dispositivo compatible y acceso a internet. Pueden aplicarse cargos por servicio de datos móviles. La activación con solo decir "Siri" no está disponible en los AirPods con el chip H1 para audífonos ni en las computadoras Mac basadas en Intel. Los dispositivos deben admitir y tener el último software del sistema operativo.
⁶Disponible en dispositivos compatibles con iOS 18, iPadOS 18 o macOS Sequoia y posteriores, conectados a los AirPods 4, AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido o los AirPods Pro 2 con el último firmware.
⁷Requiere un dispositivo Apple con el último software del sistema operativo.